www.congo-1960.be

Network: | groupe facebook congo-1960 |sponsors congo-1960 |Agenda
Témoignages des visteurs | Témoignages 25 ans après la colonie | Les documents concours | Mon histoire | Opération au Congo | 1978 Kolwezi | Le retour vers le Congo
Voyages| films | Expositions | Musiques | Recettes
Comment participer | Les participants précédents |
Intro Documents | Les tirlementois au Congo
Livres | Catalogue Black Label | Nouveaux livres |Livres divers | Livres écrit par les anciens de la colonie | Livres après la colonie | Livres Colonie
Léopoldville | Kasai | Kivu | Ruanda Urundi | Katanga | Equateur | Orientale | |
Vous avez écrit |
Newsletter
Photos Foto's | Vidéos | Partagez votre album avec le blog de congo-1960 | Les photos sur le groupe fan de congo-1960 (facebook) |
OTRACO |
Avis divers |
1 2
Envoyez-nous vos témoignages et photos et gagnez un livre.

Petit mots pour les visiteurs

Quand apparut le livre de Peter Verlinden "Partir du Congo (Weg uit Kongo)",
je lai lut entièrement d'un seul trait. Le livre je le conseille à tous, puisqu' il est d'un réalisme exemplaire.

 

Début janvier 2002 Congo 1960 a vu le jours


Quelques mois plus tard, la radio et la TV, parlaient de remettre "Patrice Lumumba" à l'honneur.
Je n’en croyait pas mes yeux. Amèrement nous pensions à notre passé. Construire un "Website" devenait une obsession. J' était décidée. L'histoire de mes parents devait être connue de tous.
Je m’y suis mis, sachant que beaucoup d'ex-coloniaux restèrent, comme nous, avec des sentiments douloureux. J'ai vaincu beaucoup d'angoisses. Beaucoup m'ont déconseillé de construire un "website" sur un sujet peu intéressant. Ils prétendaient que personne ne serait intéressé, et que mon travail et mes efforts seraient inutiles.
Au début je ne savait pas où commencer, ne connaissant même pas le language HTML. La patience est une vertu, mais pas mon point fort. Tout doit aller vite. Le language HTLM, c'était au-dessus de mes forces. Toute seule je n’y arriverais pas.
J'avais quand- même le mérite d'avoir essayé, étant trop difficile, je décidais de faire recours à mon mari, afin qu’il puisse m'aider un petit bout. Patient comme il est Il s’y mis dedans comme un forcené. Parfois on se disputait parceque ce n'était pas assez bien à mon avis. Et, il devait recommencer.
Le "lay-out" et les textes étaient mon domaine. On échangait nos idées, mais il se passait trop de temps avant qu'on pouvait voir quelque chose. Néanmoins je remercie le "webmaster", donc mon mari, qui, ne connaisant rien de l'ordinateur, a réussi de venir a un résultat époustouflant en 4 mois, sons inclus.
Il pensait que c'était fini. Mais un site n'est jamais fini. Ce qui m'étonnait encore plus, c'était un soir qu'il m'annonça laconiquement d'avoir transmis notre "website" aux "cyberseniors" de Pascal Vincke en demandant si on pouvait participer à l'élection du "Cybersenior" du mois de septembre. Ne reçevant pas de réponse il était très déçu.
Le 30 septembre à minuit, Pascal nous avertissait par émail que notre site pouvait particper à l'élection du mois d'octobre.
Je refusait d'y croire. Est-ce-que je rêvais ?
Ce ne sera rien. Mais le fait de participer était déjà là. Je pensait en moi-même :c'est un bon signe.
On peut considérer qu'on est bien parti. Oui, c'est çela qu’on pense. On buvait un bon verre de vin, et on riait de contentement. On verrait bien qu'est-ce-que cà donnerait..
Quelques jours après, on remarquait, à notre grande joie, d'être en tête du classement. Je n'ai jamais pensé d'avoir une telle quantité d'émails. Cà aflluait de partout; des pays lointains comme la Suisse, Canada, Pays-Bas, Amérique, France, Lumbubashi.
Merci Phil. Le mail de Adeline à ma mère a fait chaud au coeur.
Merci Jean-Jacques pour votre contribution site KOLWEZI.
Merci « INCHI YETU et particulièrement Michèlle, Hendrik et sa fille de Lumbubashi pour avoir amicalement corrigé ma première traduction. Il avait écrit "totalement gratuit pour rien" sur son émail.
Merci Jos pour ta contribution concernant ton ami ex-colonial.
Merci Infodesk pour votre aide précieuse en ce qui concerne les problèmes de PC.
Merci Pierre un très bon amis internet qui a traduit la plupart de mes textes en français.
Merci Josianne de Leespunt qui est devenue une très bonne amie aidante dans tous aspect. Je voudrais bien la rencontré une fois. Leespunt un site recommendée au neérlandophones,
Je ne peut pas oublier le site de Stanleyville, Yves et Marc un site en construction (surtout sonore et clips et vidéo … les ondes radio de 1960 un peu de larme me coule quand j’entends tous ces avis de recherche.
Le site Aloubé est aussi un de mes favoris ont n’arrive pas a tout lire très interresant et je le recommende a tous.

Et « last but not least » Benoît grâce a sa contribution de photos l’intro de notre page web est devenu super.

Merci à ceux, que je ne nomme pas ici, mais aussi bien important. La liste serait trop longue si je continue à les énumerer tous.

Même si ont etait placer sur la 2e place le 31 octobre, la joie immense qu'on avait senti ce mois d’octobre ne peut être comparé a rien, et voilà que nous sommes élus comme CYBER d’octobre.
Je remémore un dicton (proverbe) que j'ai entendu à l'école PLS de Kinshasa "website de Katrien Baert". Vous pouvez quitter l'Afrique , mais l'Afrique ne vous quittera jamais. Visitez son site. Vous pouvez le trouver à la page "Liens"
Je n'oublie certainement pas mes amis francophone. Vos sites sont remarquables et grandioses. C'est une vraie famille. Vos sites sont d'un très grand niveau, et très actives.
Décembre est très pénible. Croyant que je souffre de stress le docteur m’envoye voir le cardiologue. Stupéfiée j’entend le verdict : interdiction stricte de travailler et opèration urgente au cœur (bypass). Quelle émotion. Mon mari ne sait pas très bien ce qui se passe, moi qui était toujours de bonne force. Tant d’émotion et je garde le sourire. Je pense, oh, il y a plus grave. Le cancer par exemple est parfois inguérissable. Ici on va me remettre à neuf et j’aurais plus d’énergie. Mon mari est silencieux et je le vois penser.
Chaque jour il me téléphone de son travail et, lorsque je suis de retour à la maison début décembre, je lui réplique: Eddy je ne suis pas morte. Il y a 2 jours, j’allais encore travailler. Laisse moi tranquille et ne me fais pas penser que je suis handicapée. C’était la méthode à moi pour pouvoir me tranquilliser et de me préparer à l’operation.
Le 30 décembre je rentre à la maison après une ’hospitalisation de 8 jours. Ils m'ont opérée, je ne suis restée que 12 heures à l'intensive, une petite semaine dans une chambre, et très contente de pouvoir rétablir à la maison.
Et voilà ont est janvier .

La deuxième victoire s’annonce. Ont gagne le titre de Cybersenior de l’année 2003. Quel enthousiasme, ont ne l’avait jamais cru. Reçevoir le plus beau cadeau de ma vie. Voilà qu’ un rêve se réalise. C’est comme je me reveille dans un autre monde. Et je remercie infiniment mon mari grâce à sa patience nous somme arrivé à ce niveau.
Nos intentions pour l’année 2004. Construire et construire car les infos sont inépuisables.
L’orsque j'écrit ici, tout ce qui passe par la tête, je ne peut pas oublier ce qu'une dame m'avait dit un jour lors d’une communication téléphonique : "Martine, continue, tous les Coloniaux sont une famille" Elle me disait : A mon office, chaque jour je constate que les ex-coloniaux ou enfants de ex-coloniaux font des efforts pour se retrouver. Ne soyez pas honteuse de votre passé. Vos parents ont travaillés dans des conditions arides. Beaucoup ont oublié, que grâce à la colonie, tant de Belges ont trouvé du travail ici, et toutes ces usines qui pouvaient exporter leurs produits. Un groupe d'ex-coloniaux est unique, et c'est très dommage que le vrai ex-colonial sera dans peu de temps une race disparue.
Je peut seulement espérer que notre website grandira, une ode aux coloniaux vivants et disparus. Alors nous seront contents.
Le plus gentil, mais aussi celui qui m'a le plus surpris, c'etait un émail particulier de l'ami d'un ex-colonial. Soyez vigilante Martine, je me disais. Faites très attention. On ne sait jamais qui est de l'autre coté. J'avais pourtant un sentiment heureux. Alors je décidait de lui demander si ce ex-colonial avait une histoire à raconter, pour la mettre sur mon website. Il pouvait la faire parvenir par émail. N'ayant pas de réponse tout de suite, j'étais sur mes gardes. Ou bien, il avait peu de temps libre. J'était très intriguée. Ses émails étaient très courts mais décidés. J'avais l'impression qu'il me faisait marcher. Puis je n'entendait plus rien de lui pendant des jours et je décida de lui envoyer un é-mail. J'avais le sentiment que je ne pouvait pas abandonner. Alors je lui posait la question : Votre ami ex-colonial veut il me rencontrer ? Quelques jours plus tard arriva la réponse : oui, il est d'accord, mais on me donnait simplement un numéro de téléphone Mobile. Je trouvait çà encore plus suspect et je voulait abandonner. Mais le doute s'eclipsa et je prenai mon courage à deux mains en j' envoyait un autre é-mail en demandant : votre ami, n'a t'il pas une adresse ou un n° de téléphone ordinaire. L'adresse arriva mais il n'avait plus de téléphone ordinaire. J'ai attendu encore quelques jours mais je ne tenait plus en place. Je pris contact avec lui avec mon téléphone portable et lui téléphona. Il avait 73 ans, et on pouvait lui rendre visite tout de suite. J'y ai passé le plus beau soir de ma vie. Je n'avait pas encore rencontré un homme si chaleureux, si intéressant et tellement gentil. On a conversé jusqu'aux heures très tardives. Et, on ne s'est pas encore tout dit. En une soirée cet homme m'a tellement donné. "Il ma confié quelque chose qui m'a fait réfléchir. Quand tu veut réaliser quelque chose, il faut le FAIRE" "EXECUTER" "OSER" "REALISER" Merci Joske de nous avoir fait rencontré un amis de toi.
Ma conclusion ! Suivez votre sentiment. Allez tout droit à votre but. Ne vous laissez pas décourager. Même si vos amis vous contredisent. Un "website" est personnel et vous donne satisfaction. Même si c'est une seule personne qui vous envoie un é-mail ou signe votre livre d'or. Ca vous fait plaisir. Un grand merci à tous ceux qui ont signé mon livre d'or et qui a participé aux votes.

Martine Delcol-Eddy Van Zaelen

 

 


 

 

About Us | Site Map | Privacy Policy | Contact Us | ©2001-2012 Congo-1960