Als onderdeel van de vijftigste verjaardag van de onafhankelijkheid, heeft Petit Futé een speciale editie, ingevuld en volledig bijgewerkt.


Geen spoor van nostalgie, controverse of morele lessen worden gegeven aan iedereen.

Dit is niet onze rol of doel. We willen gewoon laten zien, zonder zelfgenoegzaamheid, dat Congo in leven is, dat de omvang van zijn grondgebied, zijn jeugdige bevolking en het buitengewone potentieel van landbouw, economie en toerisme kunnen als vele troeven voor de toekomst.

Dans le cadre de l'année du cinquantenaire de l'indépendance, le Petit Futé vient de boucler sa nouvelle édition, complétée et entièrement remise à jour.

Pas de trace de nostalgie, de polémiques ou de leçons de morale à donner à qui que ce soit.

Ce n'est ni notre rôle ni notre objectif. Simplement, nous souhaitons montrer, sans complaisance, que le Congo est vivant, que la dimension de son territoire, la jeunesse de sa population et l'extraordinaire potentiel agricole, économique, et touristique peuvent être autant d'atouts pour le futur.

Un guide composé sur le terrain

Ce travail sur le terrain a été rendu possible aussi grâce à de nombreux collaborateurs-indicateurs qui nous ont transmis des informations pratiques non seulement sur l'accessibilité de certains endroits mais aussi nous ont transmis des adresses où manger et où se loger.

Toutefois, l'enthousiasme à réaliser et à diffuser ce guide ne nous a pas empêché de rester lucide par rapport aux inconvénients voire aux problèmes que peut poser un déplacement en RDC.