Nederlands | Français |
| Mississipi au Congo, les aléas du mort-kilomètre Pierre Haski : “Tous les journalistes connaissent une des règles fondamentales du métier : le mort-kilomètre” | |
| Al 500 jaarinheemse christenen in Kongo : Hij gaat zó op in de Heilige Schrift, dat hij zichzelf vergeet. Tijdens een audiëntie praat hij over niets anders dan God en Zijne Heiligen. En hij heeft vele ‘inheemse christenen uitgezonden over zijn rijk, die in scholen ons heilige geloof bijbrengen aan het volk (de volkskrant) |
Goma : la "justice" populaire met la justice en danger
par Evariste Mahamba |
Respectabele publicaties en organisaties als The Lancet en het International Rescue Committee bevestigden de voorbije jaren herhaaldelijk: van 1998 tot 2003 kwamen in Congo 4 tot 5 miljoen mensen om het leven door de oorlogsomstandigheden. De BBC meldde vorig jaar terloops dat het conflict in Congo “veel meer mensenlevens opeiste dan gelijk welk ander gewapend coflict sinds de Tweede Wereldoorlog”. De Congolese miserie kan je moeilijk vatten in statistieken alleen. Jaar na jaar ziet het dagelijkse lot van de modale Congolees er slechter uit. (lees meer)
|
Une phrase assez pessimiste revient souvent à Kinshasa : « Congo ekobonga te » traduisez : « Le Congo ne sortira jamais de ce trou dans lequel il se trouve ». J’avoue que ce pessimisme je l’ai parfois. Il m’arrive de perdre espoir quant à une issue de sortie de crise pour mon pays. Une lueur d’espoir revient tout de même lorsque je vois tous ces congolais débrouillards, las de se plaindre, mais qui travaillent dur pour pour gagner leur pain quotidien. (plus d'info) |
|
Verkrachting als oorlogswapenMet de Internationale Dag voor de Uitroeiing van Geweld tegen Vrouwen (op 25 november) en Wereld Aids Dag (op 1 december) in één week, zijn er de laatste tijd nogal wat verklaringen geweest rond het gebruik van seksueel geweld als oorlogswapen in Centraal-Afrika. Ik heb daar een ambigu gevoel bij. (Lees meer via word doucment) |
Joseph Kabila est-il capable de tuer de sang froid ? (congotribune)Qu'est-ce qui peut se cacher derrière cet homme qu'on présente doux comme un agneau ? |
|
About Us